8.7.09

Piadas de Mineiros

Um verdadeiro mineiro!
Sapassado, era sessetembro, taveu na cuzinha tomando uma pincumel e
cuzinhando um kidicarne cumastumate pra fazê macarronada cum
galinhassada.
Quascaí de susto quanduvi um barui vinde denduforno parecenum
tidiguerra.
A receita mandopô midipipoca denda galinha prassá.
O forno isquentô, o mistorô e o fiofó da galinhispludiu!
Nossinhora! Fiquei branco quinein um lidileite.
Foi um trem doidimais! Quascaí dendapia!
Fiquei sensabê doncovim, noncotô, proncovô.
Ópcevê quilocura!
Grazadeus ninguem semaxucô!


rsrsrs
nada contra os mineiros. rsrsrs

4.7.09

Lighthouse Family -- Free

One Day in Your Live





One Day In Your Life

Michael Jackson



One day in your life
Algum dia em sua vida,
You'll remember a place
você se lembrará de um lugar que você encontrou aqui.
Someone touching your face
De alguém tocando o seu rosto.
You'll come back and you'll look around, you'll ...
Você irá se volta e olhará em sua volta.
One day in your life
Algum dia em sua vida,
You'll remember the love you found here
você se lembrará do amor que você encontrou aqui.
You'll remember me somehow
E você se lembrará de mim de algum modo
Though you don't need me now
e mesmo que você não precise de mim agora,
I will stay in your heart
eu estarei em seu coração
And when things fall apart
e quando as coisas se desfizerem
You'll remember one day ...
você se lembrará algum dia.
One day in your life
Algum dia em sua vida
When you find that you're always waiting
quando você percebe que você esteve sempre esperando
For a love we used to share
pelo amor que nós costumávamos partilhar.
Just call my name, and I'll be there
Basta apenas chamar meu nome que eu estarei ai.
You'll remember me somehow
Você se lembrará de mim de algum modo
Though you don't need me now
mesmo que você não precise de mim agora.
I will stay in your heart
eu estarei em seu coração
And when things fall apart
e quando as coisas se desfizerem
You'll remember one day ...
você se lembrará algum dia.
One day in your life
Algum dia em sua vida
When you find that you're always lonely
quando você percebe que você esteve sempre ansiando
For a love we used to share
pelo amor que nós custávamos partilhar.
Just call my name, and I'll be there
Apenas chame meu nome que eu estarei ai.

Muito bonita a musica ......

3.7.09

CURSO 'THE BOOK IS ON THE TABLE'

O Brasil sediará a Copa de 2014. Como muitos turistas de todo mundo estarão por aqui, é imprescindível o aprendizado de outros idiomas (em particular o inglês) para a melhor comunicação com eles.
Pensando em auxiliar no aprendizado, foi formulada uma solução prática e rápida!!
Chegou o sensacional e insuperável curso 'The Book is on the Table', com muitas palavras que você usará durante a Copa do Mundo de 2014.

Veja como é fácil!

a.) Is we in the tape! = É nóis na fita.
b.) Tea with me that I book your face = Chá comigo que eu livro sua cara. (essa é SEN-SA-CI-O-NAL !!!!! )
c.) I am more I = Eu sou mais eu.
d.) Do you want a good-good? = Você quer um bom-bom?
e.) Not even come that it doesn't have! = Nem vem que não tem!
f.) She is full of nine o'clock = Ela é cheia de nove horas.
g.) I am completely bald of knowing it. = To careca de saber.
h.) Ooh! I burned my movie! = Oh! Queimei meu filme!
i.) I will wash the mare. = Vou lavar a égua.
j.) Go catch little coconuts! = Vai catar coquinho!
k.) If you run, the beast catches, if you stay the beast eats! = Se correr,o bicho pega, se ficar o bicho come!
l.) Before afternoon than never. = Antes tarde do que nunca.
m.) Take out the little horse from the rain = Tire o cavalinho da chuva.
n.) The cow went to the swamp. = A vaca foi pro brejo!
o.) To give one of John the Armless = Dar uma de João-sem-Braço. (essa é SEN-SA-CI-O-NAL !!!!! )

Gostou? Quer ser poliglota?

Na compra do 'The Book is on the table' você ganha inteiramente grátis o incrível
'The Book is on the table - World version'!!!


Outras línguas:

CHINÊS

a.) Cabelo sujo: chin-champu
b.)Descalço: chin chinela
c.) Top less: chin-chu-tian
d.) Náufrago: chin-chu-lancha
f.) Pobre: chen luz, chen agua e chen gaz

JAPONÊS

a.) Adivinhador: komosabe
b.) Bicicleta: kasimoto
c.) Fim: saka-bo
d.) Fraco: yono komo
e.) Me roubaram a moto: yonovejo m'yamaha
f.) Meia volta: kasigiro
g.) Se foi: non-ta
h.) Ainda tenho sede: kiro maisagwa

OUTRAS EM INGLÊS:

a.) Banheira giratória: Tina Turner
b.) Indivíduo de bom autocontrole: Auto stop
c.) Copie bem: copyright
d.) Talco para caminhar: walkie talkie

RUSSO

a.) Conjunto de árvores: boshke
b) Inseto: moshka
c.) Cão comendo donut's: Troski maska roska
d.) Piloto: simecaio patatof
e.) Prostituta: Lewinsky
f.) Sogra: storvo

ALEMÃO

a.) Abrir a porta: destranken
b.) Bombardeio: bombascaen
c.) Chuva: gotascaen
d.) Vaso: frask